Myślę, że borelioza nie ma wpływu na to, że mąż zachorował na raka płuca, natomiast naprawdę ciężko odnieść się do tego bez znajomości dokładnej historii choroby, wyników badań etc.
Nie wiemy jak leczony jest chory zarówno pod kątem nowotworu, jak i boreliozy, w jakim stanie ogólnym jest - podajesz zbyt mało szczegółów, by na tak ogólne pytanie odpowiedzieć jakoś konkretnie.
Co do zbyt późnego rozpoznania nowotworu - o co dokładnie Ci chodzi? Dlaczego rozpoznaje się raka późno?