Znaleziono 1 wynik

Szanowni Państwo,

przeprowadzam odpłatne rozmowy (osobiste bądź przez Skype'a) mające na celu sprawdzenie jakości tłumaczenia ankiet skierowanych do pacjentów. W tym przypadku dotyczą one chorych na raka pęcherza. Ankieta składa się z dwóch części: w pierwszej proszę o udzielenie odpowiedzi na pytania dotyczące Państwa samopoczucia, a w drugiej o wyjaśnienie, jak rozumieją Państwo poszczególne pytania oraz czy żadne z nich nie wydaje się Państwu niefortunne bądź niestosowne. Gdyby którekolwiek z pytań uznali Państwo za niekomfortowe, można je po prostu pominąć.

Nie będę prosiła o Państwa dane osobowe, w ankiecie jest tylko pytanie o wiek i płeć oraz datę i treść diagnozy. Na żadnym etapie rozmów nie będę też Państwa próbowała zachecić do jakichś leków bądź innej formy terapii. Za poświęcony czas oferuję wynagrodzenie.

Proszę osoby zainteresowanie o kontakt mailowy, jeśli to możliwe, to w najbliższych dniach.

Pozdrawiam
joanna--nowacka@wp.pl