[absenteeism]

Patrycja466 napisał/a:

Będę naprawdę wdzięczna za przetłumaczenie

Nie wiem, czy masz jakieś konkretne pytania, w każdym razie jest więcej płynu w opłucnej - to niestety niedobrze. Guz nie zmienił istotnie swojej wielkości, chociaż - jak pisze sam opisujący - jest to trudno ocenić. Węzły również jakoś istotnie nie zmieniły swojej wielkości.
Można się więc z jednej strony cieszyć, że zmiany nie zwiększyły się, ale też martwić, bo nie zmniejszyły się.

Patrycja466 napisał/a:

Proszę napiszcie tylko czy te wyniki sa już dobre

Na przyszłość - dopisuj jednostki, w jakich podane są wyniki.

WBC (leukocyty = krwinki białe) są bardzo wysokie, PLT (płytki krwi) z kolei bardzo niskie.

Patrycja466 napisał/a:

Co to jest Anemia III KKP KKC

Anemia III = anemia 3 stopnia = ciężka niedokrwistość
O KKP i KKC też pytasz, co znaczą?
Jeśli tak:
KKP - koncentrat krwinek płytkowych
KKC - koncentrat krwinek czerwonych
(czyli to, co babcia miała przetaczane - krew i płytki)

[Patrycja466]

Moja babcia ma wymioty, biegunkę, kaszel jej się bardzo zmienił dodatkowo ból w barku jest bardzo słaba, że niepotrafi się wykąpać :(
Tętno miała ok 120 :(
Nic nie je... trwa to od 29 października, aczkolwiek na początkujaby delikatne zatrucie...oczywiśie każdemu mówiłą że jest w bardzo dobrym stanie i wszystko jest ok, ale z dnia na dziej tak od tego weekendu jest coraz gorzej...
U rodzinnej robiła morfologię i jest bardzo dobra
Ale czy to może oznaczać nawrót?

Babcia przeszła chemię i naświetlania rewelacyjnie...całkowite wchłonięcie...i nagle coś strzeliło!

Będę wdzięczna za pomoc i jakąkoliwek odpowiedź..
Z góry bardzo dziękuję!

[DumSpiro-Spero]

Patrycja466 napisał/a:

Babcia przeszła chemię i naświetlania rewelacyjnie...całkowite wchłonięcie...

Czy można prosić o przytoczenie opisu TK wykonanego po leczeniu (wraz z datą wykonania badania)?

[Patrycja466]

Niestety nie ma tego u siebie w domu, a babcia posiada całą historię choroby :(
Na pewno pisało coś o resekcji, ale w jakim stanie to sobie na chwilkę obecną nie mogę przypomnieć:(

Właśnie dostałam informację iż babcia przebywa w szpitalu na oddziale onkologicznym, dostaję dożylnie kroplówki (po czym miała być puszczona do domu), ale coś wykryli coś na wątrobie :(
ZOSTAJE NA ODDZIALE, jutro ma przejść dokładniejsze badania.
Ponoć wyszło też coś przez badanie krwi, ale więcej szczegółów nie mogę napisać bo osobiście nie byłam w szpitalu i wiem tylko coś nieco to co napisałam od dziadka, który informuje mnie na bieżąco.

Znowu ja prowadziłąm całe leczenie, ale teraz jestem w ciąży i nie bardzo wiem czy wolno mi przebywać w szpitalu pulmonologicznym :(

Bardzo Pani dziękuję, oczywiście jak tylko się coś dowiem będę pisać

[ Dodano: 2012-11-22, 15:20 ]
A i na kontroli była jakoś ok połowy października i następną wizytę z USG miała mieć dopiero w styczniu... a tu nagle zły stan... boje się że to za szybko!

[ Dodano: 2012-11-23, 13:41 ]
Witam....
Jestem już załamana.................
Babcia ma liczne przerzuty w obrębie jamy brzusznej i napewno w wątrobie, chcą ją cewnikować (po co??).
Kochani czy mamy jeszcze szanse, co mam robić aby ją ratować!!!?????

[Patrycja466]

Kochani wczoraj o godzinie odeszła moja najukochańsza babcia...
Życzę wszystkim dużo zdrowia, wytrwałości i siły w walce!!!!

Dziękuję za wsparcie:)

[asia43]

[homer366]

[szarlotta]

Bardzo mi przykro [*]

[ja100]

Wielkie Wyrazy Współczucia

[hagnoss]